Nah!

　ランスがエイリアンをペットにしたいのが、真魂斗羅への雑な伏線だったらやだなぁ。

　このへんのビルとランスのやりとりで”This size, y’gotta throw ‘em back!” が「デカすぎる！　宇宙へ帰してこい！」なのは何で？　とGPTくんにきいたら、「ビルが言ってるのは釣り人ジョークで、普段なら小さいからリリースしろのところを、デカいからリリースしろみたいなニュアンスにしてるんだよ」と答えてくれました。
　さすが8-4の丁寧な翻訳です